Le contenu du présent site est offert uniquement à des fins d’information. Aucune responsabilité juridique ou autre n’est acceptée par ou au nom du Conseil canadien de l'aviation et de l'aérospatiale (CCAA) pour les erreurs, omissions ou déclarations qui y figurent, ou tout site vers lequel ces pages dirigent les visiteurs.
Conseil canadien de l'aviation et de l'aérospatiale n’accepte aucune responsabilité pour les pertes, dommages ou inconvénients causés par l’utilisation desdits renseignements.
Conseil canadien de l'aviation et de l'aérospatiale n’est en aucun cas responsable du contenu, des erreurs ou des opinions sur les sites Web administrés par des fournisseurs de l’extérieur. Lorsque nous offrons des liens vers des sites, nous n’endossons pas pour autant les renseignements ou opinions qui y figurent. Nous n’acceptons aucune responsabilité quelle qu’elle soit quant à la disponibilité des pages des liens. Les liens et ressources que contient le présent site n’ont pour objet que d’aider les visiteurs dans les étapes préliminaires de leur recherche pour un thème particulier.
Conseil canadien de l'aviation et de l'aérospatiale se réserve le droit de refuser des liens vers tout contenu extérieur, pour quelque raison qu’elle juge justifiée.